搜索

首页 > 资讯 > 最新资讯 > 正文

福田孔庙温故创新中日交流

2008/1/2 第一财经日报 阅读:3031

“己所不欲,勿施于人”,“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,“礼之用,和为贵”……在中华民族“至圣”孔子的家乡山东曲阜,日本首相福田康夫对这些《论语》名句信手拈来。

2007年12月30日上午,福田夫妇及随行人员参观了曲阜孔庙。在这里,他们听到了祭孔的《天下大同》古乐。曲阜所在地济宁市政府将一尊楷木雕刻的孔子像和一柄楷木如意作为礼物,分别赠送给了福田夫妇。

福田四天的中国“迎春之旅”,就此画上了“如意”的句号。

聆听《天下大同》

此次参观孔庙,是福田主动向中方提出的安排。福田也由此成为第一位造访曲阜的日本在职首相。

虽然名曰“参观”,但福田显然没有普通游客的随意和轻松。

当天9:30,福田一行在曲阜市的神道路南口下车,走过近300米的神道,到达孔庙前的万仞宫墙。“万仞宫墙”象征着孔子思想的博大精深。从万仞宫墙的正中大门穿过,到达孔庙的第一道石坊——金声玉振,然后再进入孔庙。这正是平时举行祭孔活动的必经路线。

远远望去,福田甫一下车,便面色庄重、肃穆、虔诚。随行人员告诉《第一财经日报》,从进入孔庙的那一刻起,福田说话的声音也随之降低。

“今天我来到了孔子故乡曲阜,来到了儒家文化2500多年前的起点,感到非常激动。”福田这样表达他参观孔庙的心情。

在身着唐装的孔子74代孙孔繁鹏的介绍和引领下,福田一行基本沿着孔庙的中心路到达孔庙的中心建筑大成殿门前。在这里,福田将聆听《天下大同》祭孔古乐。

堪与北京故宫太和殿前龙柱媲美的大成殿前10根龙柱,为迎候福田的到来,已将钢筋围栏撤去。走中心神路,开大成门,撤除龙柱围栏等,福田在孔庙受到的是最高规格的礼遇。

“起乐,乐奏——《天下大同》。”悠扬的古乐在孔庙萦绕。大成殿前的高台上,64名祭孔舞者闻乐起舞。这64人也是每年9月举行的中国孔子文化节祭孔大典祭孔乐舞的表演者。

此前,乐舞队已经进行了精心细致的排练。在排练场,工作人员告诉本报记者,祭孔舞蹈的每一个动作,都蕴藏着“仁义礼智信”等孔子思想的深邃内涵。

此次为福田表演的《天下大同》的第六乐章。时间持续大约6分半钟。

“孔子儒家思想如果成为常识性的东西,在大家心里扎根的话,世界一定会变得很和平。”福田这样描述聆听了《天下大同》之后的感受。

福田从正门进入大成殿,面对孔子像,先是与夫人深深鞠了一躬,然后福田双手合十,表情庄重,默默注视着孔子像,若有所思。

参观完大成殿,济宁市政府将一尊楷木雕刻的孔子像、一柄楷木如意,作为礼物分别赠送给了福田夫妇。楷木只生长在孔林之内,楷木雕刻的孔子像、如意和尼山砚被称为“曲阜三宝”。

在留下“温故创新”的题字后,福田一行步出孔庙东华门,结束了一个小时的参观。

“温故”以“创新”

福田此次四天的中国之行,有整整一天放在了参观孔庙上,由此可见孔子在福田心目中的地位。

在福田访华期间,北京大学国际安全研究项目主任朱峰在作客新浪网、新华网时说道:“福田成长的环境和他受到的教育,和这个(选择访问曲阜)有关,他是很崇尚孔孟之道的。”

“我中学时就读《论语》,非常喜欢。”参观孔庙时,福田告诉孔繁鹏,现在日本兴起了《论语》热,很多人在学习《论语》。

但作为第一个访问曲阜的日本在职首相,福田参观孔庙显然不是为了满足自己的“《论语》情结”。日本媒体对此的表述多为“福田首相访问曲阜是出于了解对方文化历史的目的”。

此前,中国国务院总理温家宝在访日期间曾经造访京都,两国领导人表现出的对对方文化的尊重将有益于两国人民感情的改善。

对于造访孔庙,福田自己是这样说的:“儒家思想对中国和日本都产生了重要影响,是日中两国文化的共同点。从儒家思想中得到启示,日中两国一定要加强合作。如果我们两国共同合作,就能产生超越我们两个国家的力量。希望日中双方进一步加强合作,国民之间加强交流,相互理解,增进友谊,实现共同发展。”

如果说寻找文化共同点是福田访问孔庙的初衷,那他在孔庙前留下的“温故创新”的题字,则可理解为他对中日关系的展望。

“温故而知新”,福田作了“一字之改”。他对此的解释是,“不仅知新,还要创新。此次我来到中国访问,与中国领导人谈得很深入,以后我们还要加强民间百姓之间的交流。两国之间合作关系不仅关系到我们两个国家,还会超过我们两个国家的力量,对世界和亚洲都很有关系。”

共襄儒家文化

“产生于2500多年前的孔子思想,在当今依然具有很大的影响力,闪烁着智慧的光芒,这不能不令人感叹。”福田说。

在接待完福田之后,济宁市主管文化的官员也对本报记者说:“东亚和东南亚的许多国家和地区,在文化上都深受孔子儒家文化的影响,都可以在曲阜找到共同的文化渊源。近年来,儒家文化在世界范围内的影响力在逐步扩大,正在成为当前中国文化对外联系的重要渠道。”

据介绍,我国在国外开设的孔子学院已有170多所,遍及全球50多个国家。同时,国外100多个国家的2000多所大学开设了汉语课,中华传统文化特别是儒家文化,得到了越来越广泛的关注和推崇。

从1984年起,曲阜孔庙恢复了民间祭孔。随着儒家思想在世界范围的传播,海内外孔庙曾发展到3000多处(目前尚存1300多处),世界各地特别是东南亚各个国家和地区,长期保持着祭孔的习俗。

2005年,济宁市成功举办了首次全球联合祭孔。2006年,曲阜孔庙和台北孔庙、台南孔庙首次携手祭祀中华民族的文化先哲。2007年,国内祭孔活动开始“升格”。与此前曲阜市每年举行的23次祭孔活动不同,去年9月举办的孔子文化节首次由山东省人民政府与文化部、教育部、国家旅游局和侨联联合主办,山东省代省长姜大明宣读祭文。

同时,传统的祭孔活动也被赋予了时代内容。2004年祭孔的主题是“与时俱进”;2005年是“和谐社会”;2006年主题仍是“和谐社会”,但增加了“两岸同根一脉”的内容;去年的祭孔活动更是与奥运结合了起来。

在当年孔子教授弟子的杏坛前,福田通过电视对日本观众谈他的感受:“孔子的那些话,在过了2500多年以后的今天还是非常有生命力。这些东西应该得到尊重。”

中电动车网版权声明:
中电动车网转载作品均注明出处,本网未注明出处和转载的,是出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载作品侵犯作者署名权,或有其他诸如版权、肖像权、知识产权等方面的伤害,并非本网故意为之,在接到相关权利人通知后将立即加以更正。

网友评论
最新评论