同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。 随着中国国际地位的提高，与世界交流的日益频繁，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文。而奥运会带来的国际“会务商机”和入驻中国外企越来越多，同声传译需求量成倍地增加。据介绍，目前少数专业的同声传译人才主要集中在北京、上海，广州，其他城市举办国际性的会议需要到北京和上海去聘请。在“非全日制就业人员工资指导价位”表中同声传译以每小时最高2000元人民币的价格拔得头筹。同声传译参加一天会议的薪酬是5000元人民币，而有的会议薪酬则会更高。优秀的译员在会议高峰的时候月收入可以达到4万元甚至更高，所以对于年收入50万或者更多也不足为奇。
职业规划师点评： 高薪也代表着高压力，同声传译是一种受时间严格限制难度极高的语际转换活动。同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺，据不完全统计，我国专业的同声传译人才30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。
（编辑：中国电动车网）
